Last Updated：2026/01/09
Sentence
He wrote the old document using kyūjitai.
Chinese (Simplified) Translation
他使用正字写了古文书。
Chinese (Traditional) Translation
他用正字寫了古文書。
Korean Translation
그는 정자(正字)를 사용해 고문서를 썼다.
Indonesian Translation
Dia menulis dokumen kuno menggunakan huruf baku.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã viết một văn bản cổ bằng chữ chính thể.
Tagalog Translation
Isinulat niya ang lumang manuskrito gamit ang mga tradisyonal na karakter.
Quizzes for review
See correct answer
He wrote the old document using kyūjitai.
See correct answer
彼は正字を使って古文書を書きました。
Related words
正字
Hiragana
せいじ
Noun
Japanese Meaning
正しい字体。正規の漢字の形。 / 新字体に対して、旧来用いられてきた正式な漢字の字体。旧字体。
Easy Japanese Meaning
ただしいとされるじのかたち。とくにむかしのかたちをさすことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
旧字体 / 传统字形 / 未简化的字形
Chinese (Traditional) Meaning
舊字體（日本漢字的舊式字形） / 正統字形（相對於新字體）
Korean Meaning
구자체 / 바른 자형
Indonesian
bentuk kanji ortodoks (kyūjitai) / bentuk karakter yang benar/baku
Vietnamese Meaning
dạng chữ chính thống (kyūjitai) của kanji, trước khi giản hóa / chữ viết đúng; chính tả đúng của một chữ
Tagalog Meaning
wastong o ortodoksong anyo ng isang titik/kanji / tradisyonal o lumang anyo ng kanji (kyūjitai)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
