Last Updated：2026/01/04
Sentence
Quizzes for review
See correct answer
He transcribed the letter.
See correct answer
彼はその手紙を書写しました。
Related words
書写
Hiragana
しょしゃする
Kanji
書写する
Verb
Japanese Meaning
書き写すこと。文字や文章をそのまま別の用紙や媒体に書く（書き直す）の意。
Easy Japanese Meaning
ほかのぶんやもじをみて、そのままてでかきうつすこと
Chinese (Simplified) Meaning
抄写 / 手写 / 誊写
Chinese (Traditional) Meaning
抄寫 / 手寫 / 誊寫
Korean Meaning
필사하다 / 옮겨 쓰다 / 손으로 쓰다
Vietnamese Meaning
chép lại / sao chép bằng tay / viết tay
Tagalog Meaning
kopyahin sa sulat / isulat sa kamay / sumulat ng sipi
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
