Last Updated：2026/01/09
Sentence
He chose a life as a civilian.
Chinese (Simplified) Translation
他选择了过平民的生活。
Chinese (Traditional) Translation
他選擇了過平民的生活。
Korean Translation
그는 민간인으로서의 생활을 선택했다.
Indonesian Translation
Dia memilih hidup sebagai warga sipil.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã chọn cuộc sống dân thường.
Tagalog Translation
Pinili niyang mamuhay bilang isang sibilyan.
Quizzes for review
See correct answer
He chose a life as a civilian.
See correct answer
彼は文民としての生活を選んだ。
Related words
文民
Hiragana
ぶんみん
Noun
Japanese Meaning
文官。軍人でない一般の公務員。転じて、軍人でない一般市民。 / 軍隊や武装組織に属さない、政治家・官僚・一般市民などの総称。 / 戦時・有事においても、武装した戦闘員として扱われない人々。国際人道法上の civilian。
Easy Japanese Meaning
ぐんじんではないひと。ぐんたいにかかわらないふつうのひと。
Chinese (Simplified) Meaning
非军人 / 平民 / 文职人员（相对于武官）
Chinese (Traditional) Meaning
平民 / 非軍職人士 / 文職人員
Korean Meaning
민간인 / 군인이 아닌 사람
Indonesian
warga sipil / orang non-militer
Vietnamese Meaning
thường dân / người không thuộc quân đội / dân sự (người)
Tagalog Meaning
sibilyan / taong hindi militar
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
