Last Updated:2025/12/23
C1
Sentence

Considering the urgency of the situation, management decided to dispatch a technical support team to the overseas branch, but preparing for that required legal coordination and securing funding.

Chinese (Simplified) Translation

鉴于事态紧迫,经营层决定向海外分公司派遣技术支援团队,但为此的准备工作离不开法律协调和资金筹措。

What is this buttons?

Quizzes for review

経営陣は状況の緊急性を鑑みて、海外支社へ技術支援チームを派遣する決定を下したが、その準備には法的調整や資金調達が不可欠だった。

See correct answer

Considering the urgency of the situation, management decided to dispatch a technical support team to the overseas branch, but preparing for that required legal coordination and securing funding.

Considering the urgency of the situation, management decided to dispatch a technical support team to the overseas branch, but preparing for that required legal coordination and securing funding.

See correct answer

経営陣は状況の緊急性を鑑みて、海外支社へ技術支援チームを派遣する決定を下したが、その準備には法的調整や資金調達が不可欠だった。

Related words

派遣

Hiragana
はけん
Verb
Japanese Meaning
展開、派遣
Easy Japanese Meaning
ひとを しごとで よその ばしょへ おくる
Chinese (Simplified)
派出;遣送(人员、部队等) / 调派至某地执行工作或任务
What is this buttons?

Considering the urgency of the situation, management decided to dispatch a technical support team to the overseas branch, but preparing for that required legal coordination and securing funding.

Chinese (Simplified) Translation

鉴于事态紧迫,经营层决定向海外分公司派遣技术支援团队,但为此的准备工作离不开法律协调和资金筹措。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★