Last Updated：2026/01/09
Sentence
I was able to catch a glimpse of his character from his actions.
Chinese (Simplified) Translation
从他的行为中可以窥见他性格的一斑。
Chinese (Traditional) Translation
從他的行為可以窺見他性格的一斑。
Korean Translation
그의 행동으로 그의 성격의 일면을 엿볼 수 있었습니다.
Indonesian Translation
Dari tindakannya, saya dapat melihat sekilas sifatnya.
Vietnamese Translation
Qua hành động của anh ấy, tôi đã phần nào hiểu được con người anh ấy.
Tagalog Translation
Mula sa kanyang mga kilos, naaninag ko ang isang bahagi ng kanyang pagkatao.
Quizzes for review
See correct answer
I was able to catch a glimpse of his character from his actions.
I was able to catch a glimpse of his character from his actions.
See correct answer
彼の行動から彼の性格の一斑を窺い知ることができました。
Related words
一斑
Hiragana
いっぱん
Noun
Japanese Meaning
物事全体のうちのごく一部分。全体を推し量る手がかりとなる一部。「一斑をもって全豹を知る」などの成句で用いられる。 / 小さな斑点。または一つの斑。
Easy Japanese Meaning
ものごとのいちぶ。ぜんたいのようすをすこしだけしめすもの。
Chinese (Simplified) Meaning
斑点 / 一瞥；局部所见 / 部分的征象；片段性的概貌
Chinese (Traditional) Meaning
片段；局部 / 端倪；跡象 / 斑點的一部分
Korean Meaning
얼룩의 한 점; 반점 / 전체를 엿볼 수 있는 단편·일면 / 목격, 포착
Indonesian
gambaran sekilas / cuplikan / penampakan
Vietnamese Meaning
đốm; vệt / thoáng nhìn; phác lược (một phần nhỏ đại diện cho toàn thể) / sự trông thấy (sighting)
Tagalog Meaning
sulyap / balangkas / pagkakita
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
