Last Updated：2026/01/08
Sentence
My grandmother has weak sight, so it's difficult for her to read small letters.
Chinese (Simplified) Translation
我的祖母因为弱视，阅读细小的文字很困难。
Chinese (Traditional) Translation
我的祖母因為弱視，很難閱讀細小的字。
Korean Translation
제 할머니는 약시라서 작은 글자를 읽기 어렵습니다.
Indonesian Translation
Nenek saya memiliki penglihatan lemah, sehingga sulit baginya membaca tulisan kecil.
Vietnamese Translation
Bà tôi bị suy giảm thị lực nên khó đọc chữ nhỏ.
Tagalog Translation
Mahina ang paningin ng lola ko, kaya mahirap sa kanya ang magbasa ng maliliit na titik.
Quizzes for review
See correct answer
My grandmother has weak sight, so it's difficult for her to read small letters.
My grandmother has weak sight, so it's difficult for her to read small letters.
See correct answer
私の祖母は弱視のため、細かい文字を読むのが難しいです。
Related words
弱視
Hiragana
じゃくし
Noun
Japanese Meaning
視力が弱いこと、またはその状態。通常、眼鏡やコンタクトレンズなどで矯正しても十分な視力が得られない、比較的軽度から中等度の視覚障害を指す。 / 医学・福祉分野で用いられる用語で、日常生活や学習・職業活動などで何らかの支障が出る程度に視力が低下している状態。 / 法律・行政上、視覚障害の区分として用いられるカテゴリーの一つで、失明には至っていないが視機能が大きく制限されている状態。
Easy Japanese Meaning
めがよわく、ものがはっきりみえにくいこと。めがねでもよくならないことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
视力较弱的状态 / 医学：由于视觉发育异常引起的视力低下的眼病（常见于儿童）
Chinese (Traditional) Meaning
視力較弱 / 眼科：弱視，因視覺發育不全致矯正後視力仍低於正常
Korean Meaning
시력이 약한 상태 / 의학: 약시; 교정해도 개선되지 않는 시력 저하 / 눈 기능 저하로 인한 시력 발달 장애
Indonesian
penglihatan lemah / ambliopia; penurunan ketajaman penglihatan
Vietnamese Meaning
nhược thị / thị lực yếu / giảm thị lực
Tagalog Meaning
mahinang paningin / ambliyopiya / kahinaan ng paningin
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
