Last Updated：2026/01/04
Sentence
He was deeply hurt by his first unrequited love.
Chinese (Simplified) Translation
他因为第一次失恋而深受打击。
Chinese (Traditional) Translation
他被初次的失戀深深地傷害了。
Korean Translation
그는 첫 실연에 깊이 상처받았다.
Vietnamese Translation
Anh ấy bị tổn thương sâu sắc vì mối tình đầu tan vỡ.
Tagalog Translation
Labis siyang nasaktan dahil sa kanyang unang pagkabigo sa pag-ibig.
Quizzes for review
See correct answer
He was deeply hurt by his first unrequited love.
See correct answer
彼は初めての失恋に深く傷ついた。
Related words
失恋
Hiragana
しつれん
Noun
Japanese Meaning
恋愛が成就しなかったり、交際が終わったりして、相手への恋愛感情が破れてしまうこと。 / その結果として感じる深い悲しみや心の傷。
Easy Japanese Meaning
すきなひとにふられたり、こいがかなわずかなしくなること
Chinese (Simplified) Meaning
恋爱失败或分手后的心碎 / 被拒绝的恋情；单恋无果
Chinese (Traditional) Meaning
失去戀情或被分手而心碎 / 單戀而不得的情況或痛苦
Korean Meaning
연애에 실패함 / 사랑을 잃어 마음이 상한 상태
Vietnamese Meaning
sự thất tình / nỗi đau vì bị từ chối hoặc sau chia tay / trái tim tan vỡ
Tagalog Meaning
pagkabigo sa pag-ibig / sawi sa pag-ibig / pusong bigo
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
