Last Updated：2026/01/08
Sentence
"And then..." He let his words trail off.
Chinese (Simplified) Translation
「然后……」他的话戛然而止。
Chinese (Traditional) Translation
「然後……」他說到一半停住了。
Korean Translation
「그 다음……」그는 말을 끊었다.
Indonesian Translation
“Lalu……” dia menghentikan ucapannya.
Vietnamese Translation
“Rồi…” anh ấy ngập ngừng nói.
Tagalog Translation
「At saka……」 naputol siya sa pagsasalita.
Quizzes for review
See correct answer
And then...
He let his words trail off.
See correct answer
「それから……」彼は言葉を途切れさせた。
Related words
……
Hiragana
さんてんりいだあ / しょうりゃくきごう
Kanji
省略記号
Punctuation
punctuation
Japanese Meaning
文中で、言葉を途中で切ったり、省略したり、余韻・含み・ためらいなどを表す記号「……」（三点リーダー、または三点リーダー二つ分）のこと。
Easy Japanese Meaning
ぶんをとちゅうでとめたりことばをいくつかつかわないことをしらせるしるし
Chinese (Simplified) Meaning
省略号 / 表示省略或停顿的标点 / 表示语气未尽、话未说完
Chinese (Traditional) Meaning
表示省略的標點符號 / 表示語氣延續、停頓或猶豫 / 引文中表示刪去部分
Korean Meaning
말줄임표; 생략이나 중단을 나타내는 부호 / 망설임·여운·미완을 표시하는 기호
Indonesian
tanda elipsis / tanda titik-titik untuk jeda atau penghilangan kata / penanda kalimat menggantung atau jeda dramatis
Vietnamese Meaning
Dấu chấm lửng (…) / Dấu ba chấm, chỉ phần bị lược bỏ / Biểu thị sự ngập ngừng hoặc câu chưa kết thúc
Tagalog Meaning
elipsis / tatlong tuldok / tuldok-tuldok
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
