Last Updated：2026/01/08
Sentence
He was on the verge of dying from fatigue.
Chinese (Simplified) Translation
他因为疲劳快要死了。
Chinese (Traditional) Translation
他因疲勞差點就死了。
Korean Translation
그는 피로로 죽기 직전이었다.
Indonesian Translation
Dia hampir meninggal karena kelelahan.
Vietnamese Translation
Anh ấy suýt chết vì kiệt sức.
Tagalog Translation
Malapit nang mamatay siya dahil sa pagod.
Quizzes for review
See correct answer
He was on the verge of dying from fatigue.
See correct answer
彼は疲労でタヒる寸前だった。
Related words
タヒる
Hiragana
たひる
Verb
slang
Japanese Meaning
死ぬ / とてもつらくて死にそうな気分になる
Easy Japanese Meaning
わかもののことばで、しぬといういみ。とてもつらくて、しにそうなきもちにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
（俚语）死 / （俚语）难受到想死
Chinese (Traditional) Meaning
（俚語）死掉 / （俚語）難受到覺得自己快要死
Korean Meaning
(속어) 죽다 / (속어) 기분이 너무 나빠 죽을 것 같다
Indonesian
mati (slang) / merasa sangat buruk sampai serasa mau mati (slang)
Vietnamese Meaning
(tiếng lóng) chết / (tiếng lóng) cảm thấy tệ/kiệt sức đến mức muốn chết
Tagalog Meaning
mamatay (balbal) / makaramdam na parang mamamatay sa sobrang sama ng pakiramdam
Related Words
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
