Last Updated：2026/01/08
Sentence
He drew the curtain to maintain his privacy.
Chinese (Simplified) Translation
他拉上帷幕，保持了隐私。
Chinese (Traditional) Translation
他拉上窗簾以保持隱私。
Korean Translation
그는 커튼을 쳐서 사생활을 지켰다.
Indonesian Translation
Dia menutup tirai untuk menjaga privasinya.
Vietnamese Translation
Anh ta kéo màn che để giữ gìn sự riêng tư.
Tagalog Translation
Hinila niya ang tabing upang mapanatili ang kanyang pribadong buhay.
Quizzes for review
See correct answer
He drew the curtain to maintain his privacy.
See correct answer
彼はとばりを引いてプライバシーを保った。
Related words
とばり
Kanji
帳
Noun
Japanese Meaning
幕やカーテンのように、空間を仕切ったり、視線をさえぎったりする布や布状のもの。転じて、隔てるもの・覆い隠すもののたとえとしても用いられる。
Easy Japanese Meaning
みえないように かくす ぬのや おおい。へやや ばしょを しきる もの。
Chinese (Simplified) Meaning
帘幕 / 帷幕 / 幔帐
Chinese (Traditional) Meaning
幔帳；帷幕（懸掛遮蔽的布） / 簾幕；窗簾 / 夜幕（比喻）
Korean Meaning
커튼 / 장막 / 휘장
Indonesian
tirai / tabir / kelambu
Vietnamese Meaning
màn, rèm (che ngăn) / bạt che; mui bạt (lều, xe) / (bóng) màn đêm; bức màn che phủ
Tagalog Meaning
kurtina / tabing / tolda
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
