Last Updated：2026/01/08
Sentence
He deeply reflected on his past actions and began to walk the path of repentance.
Chinese (Simplified) Translation
他深刻反省自己过去的所作所为，开始走上改过自新的道路。
Chinese (Traditional) Translation
他深刻反省自己過去的行為，開始踏上悔改之路。
Korean Translation
그는 자신의 과거 행위를 깊이 반성하며 회개의 길을 걷기 시작했습니다.
Indonesian Translation
Dia merenungkan perbuatannya di masa lalu dengan mendalam, dan mulai menapaki jalan pertobatan.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã suy ngẫm sâu sắc về những việc làm trong quá khứ của mình và bắt đầu bước trên con đường hối cải.
Tagalog Translation
Malalim niyang pinagnilayan ang kanyang mga nagawang pagkakamali sa nakaraan at nagsimulang tahakin ang landas ng pagsisisi at pagbabago.
Quizzes for review
See correct answer
He deeply reflected on his past actions and began to walk the path of repentance.
He deeply reflected on his past actions and began to walk the path of repentance.
See correct answer
彼は自分の過去の行いを深く反省し、改寤の道を歩み始めました。
Related words
改寤
Hiragana
かいご
Noun
Japanese Meaning
悔い改めること、後悔することを意味する名詞。古風または文語的な表現。
Easy Japanese Meaning
じぶんのまちがいにきづき、ふかくくやみ、こころをなおそうとすること
Chinese (Simplified) Meaning
忏悔 / 悔悟 / 痛悔
Chinese (Traditional) Meaning
懺悔；悔悟 / 對過錯深感內疚的心情 / 悔過自新之意
Korean Meaning
회개 / 참회 / 뉘우침
Indonesian
pertobatan / penyesalan / keinsafan
Vietnamese Meaning
sám hối / ăn năn hối cải / hối hận
Tagalog Meaning
pagsisisi / pagbabalik-loob / taos-pusong pagsisisi
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
