Last Updated：2026/01/08
Sentence
The result was calculated by factoring in his opinion.
Chinese (Simplified) Translation
结果是在采纳了他的意见后计算得出的。
Chinese (Traditional) Translation
該結果是將他的意見納入計算後得出的。
Korean Translation
그 결과는 그의 의견을 반영하여 계산되었습니다.
Indonesian Translation
Hasil tersebut dihitung dengan memasukkan pendapatnya.
Vietnamese Translation
Kết quả đó đã được tính toán sau khi tiếp nhận ý kiến của anh ấy.
Tagalog Translation
Bilang resulta, kinuwenta ito nang isinama ang kanyang opinyon.
Quizzes for review
See correct answer
The result was calculated by factoring in his opinion.
See correct answer
その結果は、彼の意見をさんにゅうして計算されました。
Related words
さんにゅう
Kanji
算入 / 参入
Noun
Japanese Meaning
計算に入れること / ある市場・分野などに新しく参加すること / （寺社などへ）参詣・参拝に行くこと
Easy Japanese Meaning
けいさんにすうじやおかねをふくめること。あるばにはいってくわわること。
Chinese (Simplified) Meaning
计入；包括在内 / 来访；到访
Chinese (Traditional) Meaning
納入計算 / 進入、參與 / 來訪、入內
Korean Meaning
계산에 포함함 / 방문함
Indonesian
pencantuman dalam perhitungan / kedatangan; kunjungan
Vietnamese Meaning
sự tính vào; bao gồm (算入) / sự tham gia, gia nhập (thị trường); vào dự (参入) / sự đến; viếng thăm (参入)
Tagalog Meaning
pagsama sa kuwenta / pagdating / pagdalaw
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
