Last Updated：2026/01/04
Sentence
Tajitsu-ko is often told that her name is rare.
Chinese (Simplified) Translation
大家常说妥実子小姐的名字很少见。
Chinese (Traditional) Translation
妥實子小姐常被人說她的名字很少見。
Korean Translation
사람들은 妥実子 씨의 이름이 특이하다고 자주 말합니다.
Vietnamese Translation
Người ta thường nói rằng tên của cô 妥実子 khá hiếm.
Tagalog Translation
Madalas sinasabi na kakaiba ang pangalan ni 妥実子.
Quizzes for review
See correct answer
Tajitsu-ko is often told that her name is rare.
See correct answer
妥実子さんは、その名前が珍しいとよく言われます。
Related words
妥実子
Hiragana
やすみこ / たみこ
Proper noun
Japanese Meaning
妥実子（だじつこ／たじつこ）は、日本語のまれな女性の名として用いられる可能性がある固有名詞である。「妥」は「穏やかで無理がない」「調和している」、「実」は「みのり」「中身がある」「誠実」「確かさ」、「子」は女性名に多く付く名乗り字で「〜の子」「女性」を表すことが多い。これらを合わせて、「穏当で中身があり誠実な子」「調和がとれしっかり実のある女性」といったニュアンスをもつ名前として解釈できる。
Easy Japanese Meaning
女の人のなまえ。とてもめずらしいなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名字，较为罕见
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性人名，罕見用法
Korean Meaning
드물게 쓰이는 일본 여성의 이름 / 희귀한 일본 여성 인명
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật, hiếm dùng
Tagalog Meaning
pambihirang pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babaeng Hapones
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
