Last Updated：2026/01/08
Sentence
He started making extracts from the old documents.
Chinese (Simplified) Translation
他开始抄写古老的文献。
Chinese (Traditional) Translation
他開始抄寫古老的文書。
Korean Translation
그는 오래된 문서를 필사하기 시작했습니다.
Indonesian Translation
Dia mulai menyalin dokumen lama.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã bắt đầu chép lại một tài liệu cũ.
Tagalog Translation
Sinimulan niyang kopyahin ang lumang dokumento.
Quizzes for review
See correct answer
He started making extracts from the old documents.
See correct answer
彼は古い文書の抄写を始めました。
Related words
抄写
Hiragana
しょうしゃ
Noun
Japanese Meaning
他人の文章や文書を書き写すこと。また、その写したもの。 / 文書などから要点を抜き出し、まとめて書き記すこと。また、その文章。
Easy Japanese Meaning
もとのぶんのいちぶをえらんで、かきうつすこと
Chinese (Simplified) Meaning
摘录 / 节选 / 选录
Chinese (Traditional) Meaning
節錄 / 摘錄
Korean Meaning
발췌 / 발췌문 / 발췌본
Indonesian
petikan / kutipan
Vietnamese Meaning
đoạn trích / trích đoạn / phần trích
Tagalog Meaning
mga sipi / hango / piling sipi
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
