Last Updated：2026/01/08
Sentence
The Japanese apricot fruits are ripe, spreading a sweet and sour aroma.
Chinese (Simplified) Translation
梅子的果实成熟了，弥漫着甘酸的香气。
Chinese (Traditional) Translation
梅子成熟了，散發出酸甜的香氣。
Korean Translation
매실이 익어 달콤새콤한 향기가 퍼지고 있습니다.
Indonesian Translation
Buah ume telah matang, dan aroma manis-asam menyebar.
Vietnamese Translation
Quả mơ đã chín, hương thơm ngọt chua lan tỏa.
Tagalog Translation
Nahinog na ang mga bunga ng ume, at kumakalat ang matamis-maasim na halimuyak.
Quizzes for review
See correct answer
The Japanese apricot fruits are ripe, spreading a sweet and sour aroma.
The Japanese apricot fruits are ripe, spreading a sweet and sour aroma.
See correct answer
梅の実が熟して、甘酸っぱい香りが広がっています。
Related words
梅の実
Hiragana
うめのみ
Noun
Japanese Meaning
バラ科サクラ属の落葉高木であるウメの木になる果実。一般に、梅干し、梅酒、梅シロップなどの加工品に用いられる酸味の強い実。 / ウメの木に実る果実全般を指す表現で、未熟な青梅から完熟した黄熟梅までを含む。 / 比喩的に、まだ未熟でこれから成長する人や物事をたとえていうことがある。
Easy Japanese Meaning
うめのきになるみ。すっぱくて、つけものやのみものにする。
Chinese (Simplified) Meaning
梅子 / 梅树的果实 / 梅实
Chinese (Traditional) Meaning
梅子 / 梅的果實 / 日本梅的果實
Korean Meaning
매실 / 매화나무의 열매 / 일본살구의 열매
Indonesian
buah ume / prem Jepang / aprikot Jepang
Vietnamese Meaning
quả mơ Nhật Bản (ume) / trái của cây mơ Nhật (ume)
Tagalog Meaning
bunga ng ume / prutas ng Japanese apricot (ume) / bungang-ume
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
