Last Updated：2026/01/04
Sentence
He wrote a manifesto for the election.
Chinese (Simplified) Translation
他为选举写了檄文。
Chinese (Traditional) Translation
他為選舉寫了檄文。
Korean Translation
그는 선거를 위한 격문을 작성했습니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã viết một bài kêu gọi cho cuộc bầu cử.
Tagalog Translation
Sumulat siya ng isang masidhing panawagan para sa eleksyon.
Quizzes for review
See correct answer
He wrote a manifesto for the election.
See correct answer
彼は選挙のための檄文を書きました。
Related words
檄文
Hiragana
げきぶん
Noun
Japanese Meaning
広く人々を奮い立たせ、行動を促すために発せられる、力強く訴えかける文章や文書。特定の主義・主張・運動への参加や支持を呼びかけるための宣言文。 / 政治運動・社会運動・労働運動などで、大衆に訴えかけるために配布・掲示される宣言書・呼びかけ文。 / 古くは、役人を急いで呼び集めるために出した文書や触れ書き。転じて、人々を急いで集めるための文書全般。
Easy Japanese Meaning
おおぜいのひとに、かんがえをつたえ、うごくようによびかけるぶん
Chinese (Simplified) Meaning
古代用于谴责敌人并号召民众的文书 / 号召、动员的宣言性文字 / 公开表达主张的宣言书
Chinese (Traditional) Meaning
用於號召或聲討的公開文書 / 表達政治或社會主張的宣言
Korean Meaning
행동을 촉구하는 선언문 / 대중에게 호소하는 글 / 지지와 참여를 요청하는 문서
Vietnamese Meaning
tuyên ngôn / văn bản hiệu triệu, kêu gọi / hịch
Tagalog Meaning
manipesto / sulat-panawagan / tawag sa pagkilos
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
