Last Updated：2026/01/08
Sentence
When the wooden plank warped from the rain, the door no longer closed properly.
Chinese (Simplified) Translation
雨水使木板翘起，门就关不上了。
Chinese (Traditional) Translation
因為雨水使木板翹曲，門便無法順利關上。
Korean Translation
비 때문에 나무 판자가 휘어지면 문이 제대로 닫히지 않게 되었다.
Indonesian Translation
Saat papan kayu melengkung karena hujan, pintu tidak bisa menutup dengan baik.
Vietnamese Translation
Do mưa làm các tấm ván gỗ bị cong, cánh cửa không còn đóng được đúng cách.
Tagalog Translation
Dahil sa ulan, nabaluktot ang mga tabla ng kahoy, kaya hindi na maayos na nakakasara ang pinto.
Quizzes for review
See correct answer
When the wooden plank warped from the rain, the door no longer closed properly.
When the wooden plank warped from the rain, the door no longer closed properly.
See correct answer
雨で木の板がそると、扉がうまく閉まらなくなった。
Related words
そる
Kanji
反る
Verb
Japanese Meaning
そる: warp; curve; bend
Easy Japanese Meaning
まっすぐなものが、うえやそとにむかってゆるくまがること
Chinese (Simplified) Meaning
翘曲 / 弯曲 / 向后弯
Chinese (Traditional) Meaning
彎曲 / 翹起 / 變形
Korean Meaning
휘어지다 / 구부러지다 / 뒤틀리다
Indonesian
melengkung / menjadi bengkok / melengkung ke belakang
Vietnamese Meaning
cong; vênh / uốn cong; ưỡn ra sau
Tagalog Meaning
bumaluktot / kumurba / umarko
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
