Last Updated：2026/01/08
Sentence
Influenced by his enthusiasm, I decided to work hard as well.
Chinese (Simplified) Translation
受到他的热情感染，我也决定努力工作。
Chinese (Traditional) Translation
受到他的熱情感染，我也決定努力工作。
Korean Translation
그의 열정에 감화되어 저도 열심히 일하기로 했습니다.
Indonesian Translation
Terinspirasi oleh semangatnya, saya pun memutuskan untuk bekerja keras.
Vietnamese Translation
Bị cảm hóa bởi nhiệt huyết của anh ấy, tôi cũng quyết tâm làm việc chăm chỉ.
Tagalog Translation
Naantig ako sa kanyang sigasig, kaya nagpasya rin akong magtrabaho nang masipag.
Quizzes for review
See correct answer
Influenced by his enthusiasm, I decided to work hard as well.
Influenced by his enthusiasm, I decided to work hard as well.
See correct answer
彼の熱意に感化され、私も一生懸命働くことにしました。
Related words
感化
Hiragana
かんか
Noun
Japanese Meaning
他人の考え・行動・感情などに影響を与えて、変化や行動を起こさせること。よい方向にも悪い方向にも用いられる。 / 特定の思想・信念・人物・芸術作品などに触れ、その影響を受けて心や価値観が動かされること。 / 教育・指導・説得・模範などを通じて、人の性格や態度・行動様式を徐々に変えていくこと。
Easy Japanese Meaning
人のすることやことばで、こころやかんがえがかわること
Chinese (Simplified) Meaning
影响（使人情感或思想改变） / 感化力（以情动人使其改过的作用） / 教化的作用
Chinese (Traditional) Meaning
以情理或榜樣使人改變的影響 / 教化、勸善的作用 / 使人改過向善的影響
Korean Meaning
감동이나 교화로 남의 마음이나 행동을 바꾸는 영향 / 그런 영향으로 변화됨, 교화
Indonesian
pengaruh (moral) / pembinaan moral / rehabilitasi melalui pengaruh
Vietnamese Meaning
sự cảm hóa; ảnh hưởng khiến người khác thay đổi / ảnh hưởng mang tính tinh thần, đạo đức
Tagalog Meaning
impluwensiya sa ugali o pag-iisip / pagbabagong-asal dahil sa impluwensiya / moral na paggagabay
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
