Last Updated：2026/01/04
Sentence
He ran as fast as a galloping horse.
Chinese (Simplified) Translation
他像奔马一样跑得很快。
Chinese (Traditional) Translation
他像奔馬一樣跑得很快。
Korean Translation
그는 질주하는 말처럼 빠르게 달렸다.
Vietnamese Translation
Anh ấy chạy nhanh như một con ngựa đang phi.
Tagalog Translation
Tumakbo siya nang kasing bilis ng isang kumakaripas na kabayo.
Quizzes for review
See correct answer
He ran as fast as a galloping horse.
See correct answer
彼は奔馬のように速く走った。
Related words
奔馬
Hiragana
ほんば
Noun
Japanese Meaning
勢いよく走る馬。また、手綱を制しにくいほど激しく走る馬。転じて、勢いが激しく抑えがたい物事のたとえにも用いられる。
Easy Japanese Meaning
とてもはやくはしるうまや、にげてあばれるうまのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
飞奔的马 / 脱缰之马
Chinese (Traditional) Meaning
奔馳的馬 / 脫韁的馬
Korean Meaning
질주하는 말 / 날뛰는 말
Vietnamese Meaning
ngựa phi nước đại / ngựa chạy mất kiểm soát
Tagalog Meaning
kabayong rumaragasa / kabayong kumawala
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
