Last Updated：2026/01/08
Sentence
He, who was born in the year of the Wood Rat, is a very diligent and knowledgeable person.
Chinese (Simplified) Translation
生于甲子年的他是个非常勤奋且知识渊博的人。
Chinese (Traditional) Translation
他生於甲子年，是個非常勤勉且知識豐富的人。
Korean Translation
갑자년에 태어난 그는 매우 근면하고 지식이 풍부한 사람이다.
Indonesian Translation
Lahir pada tahun Kōshi, dia adalah orang yang sangat rajin dan berpengetahuan luas.
Vietnamese Translation
Anh ấy sinh vào năm Giáp Tý, là người rất chăm chỉ và có kiến thức phong phú.
Tagalog Translation
Ipinanganak siya sa taon ng Kōshi, at lubos siyang masipag at maraming nalalaman.
Quizzes for review
See correct answer
He, who was born in the year of the Wood Rat, is a very diligent and knowledgeable person.
He, who was born in the year of the Wood Rat, is a very diligent and knowledgeable person.
See correct answer
甲子の年に生まれた彼は、非常に勤勉で知識が豊富な人物だ。
Related words
甲子
Hiragana
こうし / きのえね
Noun
Japanese Meaning
十干十二支の最初の組み合わせ。また、その年・日・月・時のこと。きのえね。 / 高校野球の全国大会を行う兵庫県西宮市の球場の名称。甲子園球場の略。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみでえとをろくじゅうにならべたときのさいしょのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
天干地支的第一位（“甲”与“子”的组合，属木鼠） / 六十甲子的起始年份（甲子年）
Chinese (Traditional) Meaning
天干地支的第一位，甲與子相配，六十甲子之首（木鼠） / 天干地支紀年的起始年；甲子年 / （引申）一甲子，指六十年一個週期
Korean Meaning
육십갑자의 첫 번째 간지. / 천간 갑과 지지 자가 결합한 간지로, 목과 쥐띠에 해당.
Indonesian
unsur pertama dari siklus seksagesimal (Batang-Cabang) Kayu-Tikus / tahun pertama dalam siklus 60 (tahun Kayu-Tikus) / satu siklus 60 tahun
Vietnamese Meaning
Giáp Tý; yếu tố đầu tiên trong lục thập hoa giáp. / Tổ hợp thiên can Giáp (Mộc) với địa chi Tý (Chuột). / Năm/ngày mang can chi Giáp Tý (Mộc Tý).
Tagalog Meaning
unang tanda sa animnapung siklo / kombinasyong Kahoy–Daga sa tradisyunal na kalendaryo
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
