Last Updated:2026/01/08
Sentence

His smile was like a fleeting dream.

Chinese (Simplified) Translation

他的笑容如同转瞬即逝的梦。

Chinese (Traditional) Translation

他的笑容像一場短暫的夢。

Korean Translation

그의 미소는 덧없는 꿈 같았다.

Indonesian Translation

Senyumnya seperti mimpi yang singkat.

Vietnamese Translation

Nụ cười của anh ấy như một giấc mơ phù du.

Tagalog Translation

Ang kanyang ngiti ay parang isang panaginip na panandalian.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼の笑顔は儚い夢のようだった。

See correct answer

His smile was like a fleeting dream.

His smile was like a fleeting dream.

See correct answer

彼の笑顔は儚い夢のようだった。

Related words

儚い

Hiragana
はかない
Adjective
Japanese Meaning
すぐに消えてしまうような、長くは続かないさま。夢のようにあっけなく消え失せる感じを含む。
Easy Japanese Meaning
すぐにきえてしまいそうだ。ながくつづかないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
短暂的 / 转瞬即逝的 / 易逝的
Chinese (Traditional) Meaning
短暫的 / 轉瞬即逝的 / 易逝的
Korean Meaning
덧없는 / 순식간에 사라지는 / 허무한
Indonesian
fana / cepat berlalu / rapuh
Vietnamese Meaning
phù du / thoáng chốc / ngắn ngủi
Tagalog Meaning
panandalian / pansamantala / madaling maglaho
What is this buttons?

His smile was like a fleeting dream.

Chinese (Simplified) Translation

他的笑容如同转瞬即逝的梦。

Chinese (Traditional) Translation

他的笑容像一場短暫的夢。

Korean Translation

그의 미소는 덧없는 꿈 같았다.

Indonesian Translation

Senyumnya seperti mimpi yang singkat.

Vietnamese Translation

Nụ cười của anh ấy như một giấc mơ phù du.

Tagalog Translation

Ang kanyang ngiti ay parang isang panaginip na panandalian.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★