Last Updated：2026/01/08
Sentence
I became a little worried when I saw stretch marks appearing.
Chinese (Simplified) Translation
出现了妊娠纹，有点担心。
Chinese (Traditional) Translation
妊娠紋出現了，有點擔心。
Korean Translation
임신선이 생겨서 조금 걱정이 되었습니다.
Indonesian Translation
Stretch mark muncul, jadi saya sedikit khawatir.
Vietnamese Translation
Xuất hiện rạn da do mang thai, tôi hơi lo lắng.
Tagalog Translation
May lumitaw na mga stretch mark at medyo nag-aalala ako.
Quizzes for review
See correct answer
I became a little worried when I saw stretch marks appearing.
I became a little worried when I saw stretch marks appearing.
See correct answer
妊娠線が出てきて、少し心配になりました。
Related words
妊娠線
Hiragana
にんしんせん
Noun
Japanese Meaning
妊娠に伴って腹部や乳房、太もも、臀部などの皮膚が急激に伸びることで生じる細かいスジ状の線状痕。出産後も残ることが多い。 / 急激な体重増加・成長などによって皮膚が引き伸ばされ、真皮の弾性線維が断裂してできる線状の跡。一般には美容上の悩みとなることが多い。
Easy Japanese Meaning
にんしんのとき、おなかのかわにできるうすいしまのようなあと。
Chinese (Simplified) Meaning
妊娠纹 / 妊娠期因皮肤拉伸产生的条纹性疤痕
Chinese (Traditional) Meaning
因皮膚快速拉伸而出現的條紋狀紋痕 / 懷孕期間在腹部、乳房等處形成的伸展紋
Korean Meaning
튼살 / 임신성 튼살 / 임신으로 생기는 피부선조
Indonesian
guratan kehamilan / garis regangan pada kulit akibat kehamilan / striae gravidarum
Vietnamese Meaning
vết rạn da khi mang thai / rạn da do mang thai
Tagalog Meaning
mga marka ng pag-inat sa balat / marka ng pag-inat dahil sa pagbubuntis / mga guhit sa tiyan dulot ng pagbubuntis
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
