Last Updated：2026/01/08
Sentence
His duplicity makes me doubt his credibility.
Chinese (Simplified) Translation
他的话前后不一致，让人怀疑他的可靠性。
Chinese (Traditional) Translation
他言行前後不一，令人懷疑他的可信度。
Korean Translation
그의 이중적 발언은 그의 신뢰성을 의심하게 만든다.
Indonesian Translation
Ucapan-ucapannya membuat kita meragukan kredibilitasnya.
Vietnamese Translation
Những lời nói mâu thuẫn của anh ta khiến người ta nghi ngờ về độ tin cậy của anh ta.
Tagalog Translation
Ang kanyang mga magkasalungat na pahayag ay nagpapaalinlangan sa kanyang pagiging mapagkakatiwalaan.
Quizzes for review
See correct answer
His duplicity makes me doubt his credibility.
See correct answer
彼の二言は彼の信頼性を疑わせる。
Related words
二言
Hiragana
にごん / ふたこと
Noun
Japanese Meaning
約束したことと違うことを言うこと、うそやごまかしのある言い方をすること / 前に言ったことと食い違う発言をすること、言動が一貫していないこと
Easy Japanese Meaning
まえに言ったことをかえること。やくそくをまもらないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
两面手法 / 口是心非 / 言行不一
Chinese (Traditional) Meaning
兩面手法 / 兩面三刀 / 口是心非
Korean Meaning
겉과 속이 다른 언행 / 이중성 / 이중적으로 속여 거래하는 행위
Indonesian
kemenduaan / sifat bermuka dua / berlidah dua
Vietnamese Meaning
sự hai mặt, gian dối / lật lọng / nói hai lời
Tagalog Meaning
pagpapaimbabaw / panlilinlang / doble-kara
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
