Last Updated：2026/01/08
Sentence
He is studying that game record.
Chinese (Simplified) Translation
他正在研究那份棋谱。
Chinese (Traditional) Translation
他正在研究那份棋譜。
Korean Translation
그는 그 기보를 연구하고 있습니다.
Indonesian Translation
Dia sedang mempelajari catatan permainan itu.
Vietnamese Translation
Anh ấy đang nghiên cứu bản ghi ván cờ đó.
Tagalog Translation
Pinag-aaralan niya ang tala ng laro.
Quizzes for review
See correct answer
He is studying that game record.
See correct answer
彼はその棋譜を研究しています。
Related words
棋譜
Hiragana
きふ
Noun
Japanese Meaning
囲碁や将棋、チェスなどの対局において、対局者が指した一手一手の手順を順番に記録したもの。また、その記録を表した譜面やデータ。
Easy Japanese Meaning
しょうぎやごなどで だした てを じゅんに かいた きろく
Chinese (Simplified) Meaning
棋类对局走法的记录 / 棋局记录 / 对局着法记录
Chinese (Traditional) Meaning
對局過程的行棋記錄 / 棋局（如圍棋、將棋、象棋、國際象棋）的每步棋記載
Korean Meaning
바둑·쇼기·체스 등의 수순 기록 / 대국의 진행을 담은 기록
Indonesian
catatan langkah-langkah permainan / rekaman urutan langkah dalam permainan papan (shogi, Go, catur) / notasi langkah permainan
Vietnamese Meaning
bản ghi ván cờ / ghi chép các nước đi trong trận cờ (cờ vây, shogi, cờ vua, v.v.)
Tagalog Meaning
talaan ng mga tira sa laro / rekord ng mga galaw sa shogi, Go, ahedres, atbp. / tala ng pagkakasunod-sunod ng mga galaw sa laro
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
