Last Updated：2026/01/08
Sentence
After listening to his story, I felt his pain for the first time.
Chinese (Simplified) Translation
听了他的话，我才真正体会到那种痛苦。
Chinese (Traditional) Translation
聽了他的話，我才真正體會到他的痛苦。
Korean Translation
그의 이야기를 듣고 비로소 그 고통을 실감했다.
Indonesian Translation
Setelah mendengar ceritanya, barulah aku benar-benar merasakan penderitaan itu.
Vietnamese Translation
Nghe câu chuyện của anh ấy, tôi mới thực sự cảm nhận được nỗi khổ đó.
Tagalog Translation
Nang marinig ko ang kanyang kuwento, doon ko unang tunay na naramdaman ang kanyang paghihirap.
Quizzes for review
See correct answer
After listening to his story, I felt his pain for the first time.
After listening to his story, I felt his pain for the first time.
See correct answer
彼の話を聞いて、初めてその苦しみをじっかんした。
Related words
じっかん
Kanji
実感 / 十干
Noun
Japanese Meaning
実際にそうだと身をもって感じること。 / 十干。甲・乙・丙・丁・戊・己・庚・辛・壬・癸の総称。
Easy Japanese Meaning
ほんとうにそうだとじぶんでつよくかんじること。むかしのとしやひをあらわすじゅうのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
实际感受；真实感 / 十干（天干的总称）
Chinese (Traditional) Meaning
切身感受 / 十天干
Korean Meaning
실제로 느끼는 감각 / 천간
Indonesian
perasaan nyata yang dialami langsung / sepuluh batang langit dalam sistem penanggalan tradisional
Vietnamese Meaning
cảm nhận thực tế / Thập can (mười thiên can)
Tagalog Meaning
aktuwal na pakiramdam / sampung makalangit na tangkay (Heavenly Stems)
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
