Last Updated：2026/01/08
C1
Sentence
Regret over past choices seems to be stealing the courage to seize future opportunities.
Chinese (Simplified) Translation
对过去选择的后悔似乎正在夺走抓住未来机会的勇气。
Chinese (Traditional) Translation
對過去選擇的後悔，似乎正在奪走抓住未來機會的勇氣。
Korean Translation
과거의 선택에 대한 후회가 미래의 기회를 잡을 용기를 빼앗고 있는 것처럼 보인다.
Indonesian Translation
Penyesalan atas pilihan masa lalu seolah-olah mencuri keberanian untuk meraih peluang di masa depan.
Vietnamese Translation
Có vẻ như nỗi hối tiếc về những lựa chọn trong quá khứ đang cướp đi dũng khí để nắm bắt những cơ hội trong tương lai.
Tagalog Translation
Parang inaagaw ng pagsisisi sa mga nagdaang pagpili ang tapang na sunggaban ang mga pagkakataon sa hinaharap.
Quizzes for review
See correct answer
Regret over past choices seems to be stealing the courage to seize future opportunities.
Regret over past choices seems to be stealing the courage to seize future opportunities.
See correct answer
過去の選択に対する後悔が、将来の機会を掴む勇気を奪っているように見える。
Related words
後悔
Hiragana
こうかい
Noun
Japanese Meaning
後悔
Easy Japanese Meaning
じぶんのしたことをあとでまちがいだったとおもうきもち
Chinese (Simplified) Meaning
悔恨 / 懊悔 / 后悔之情
Chinese (Traditional) Meaning
懊悔 / 悔恨 / 對過去行為或決定感到遺憾的心情
Korean Meaning
후회 / 뉘우침 / 회한
Indonesian
penyesalan / rasa sesal / penyesalan atas perbuatan atau keputusan
Vietnamese Meaning
sự hối hận / sự ăn năn / nỗi tiếc nuối
Tagalog Meaning
pagsisisi / panghihinayang
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
