Last Updated：2026/01/03
Sentence
The rigging of this ship is very strong.
Chinese (Simplified) Translation
这艘船的连接非常牢固。
Chinese (Traditional) Translation
這艘船的連接非常牢固。
Korean Translation
이 배의 연결은 매우 견고합니다.
Vietnamese Translation
Dây buộc của chiếc tàu này rất chắc chắn.
Tagalog Translation
Ang tali ng barkong ito ay napakatibay.
Quizzes for review
See correct answer
The rigging of this ship is very strong.
See correct answer
この船のつなぐは非常に強固です。
Related words
つなぐ
Kanji
綱具
Noun
Japanese Meaning
つなぐ：① 離れているもの同士を結び合わせること。② 物事や関係が途切れないように保つこと。③ 電話や通信などを接続すること。 / 綱具（つなぐ）：船や帆船などで、帆やマスト、索具などを支えたり操作したりするための綱や金具類の総称。英語の rigging に相当。
Easy Japanese Meaning
船でつかうつなやひものあつまり。柱などをささえたりひっぱるどうぐ。
Chinese (Simplified) Meaning
索具 / 缆索装具 / 船用索具
Chinese (Traditional) Meaning
索具 / 船桅與帆的繩索裝置 / 船舶用的繩索與配件
Korean Meaning
배의 삭구 / 돛대와 돛을 지지하는 줄 장치
Vietnamese Meaning
hệ thống dây chằng, cáp trên tàu thuyền / dụng cụ, thiết bị dây thừng / bộ dây giằng buồm trên cột buồm
Tagalog Meaning
mga tali at kable ng barko / kabitang-lubid ng layag / kasangkapan sa lubid at layag
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
