Last Updated：2026/01/08
Sentence
Sakura-tan, let's play together today.
Chinese (Simplified) Translation
樱酱，今天一起玩吧。
Chinese (Traditional) Translation
櫻醬，今天一起玩吧。
Korean Translation
사쿠라탄, 오늘 같이 놀아요.
Indonesian Translation
Sakura-tan, ayo bermain bersama hari ini.
Vietnamese Translation
Sakura-tan, hôm nay chúng ta cùng chơi nhé.
Tagalog Translation
Sakura-tan, maglaro tayo ngayon nang magkasama.
Quizzes for review
See correct answer
Sakura-tan, let's play together today.
See correct answer
さくらたん、今日は一緒に遊びましょう。
Related words
たん
Suffix
alt-of
alternative
error-lua-exec
morpheme
slang
Japanese Meaning
日本語の俗語的な接尾辞「たん」。多くの場合、「ちゃん」の訛り・変形として使われ、人物やキャラクターなどへの親しみ・愛情・萌えをこめた呼び方として用いられる。ネットスラング・オタク文化・キャラクター名などで頻出。
Easy Japanese Meaning
こどもやかわいいひとのなまえにつけることば。ちゃんのかわりに使う。
Chinese (Simplified) Meaning
日语俗语后缀，“ちゃん”的变体，用作昵称后缀，表示亲昵、可爱。 / 多用于二次元与网络语境，为拟人化角色或事物加上的萌化后缀（-tan）。
Chinese (Traditional) Meaning
「-ちゃん」的俚語變體 / 人名後的親暱稱呼後綴 / 萌系、可愛化的稱呼語尾
Korean Meaning
(속어) 일본어 애칭 접미사 ‘-짱(ちゃん)’의 변형 ‘-탄’ / 귀엽게 또는 애교 있게 이름 뒤에 붙이는 접미사
Indonesian
bentuk slang dari -chan (“-tan”) / akhiran sapaan imut/akrab pada nama / pelafalan kekanak-kanakan dari -chan
Vietnamese Meaning
hậu tố lóng, biến thể của -chan; dùng để gọi thân mật, dễ thương / gắn sau tên (thường trong anime/văn hóa mạng) để tạo sắc thái đáng yêu
Tagalog Meaning
panghulaping malambing sa pagtawag/palayaw (katulad ng -chan) / anyong slang ng -chan; -tan / ginagamit sa cute o pambatang pagtawag
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
