Last Updated：2026/01/08
Sentence
He said 'I'm off' and left the house.
Chinese (Simplified) Translation
他一边说“我出门了”，一边离开了家。
Chinese (Traditional) Translation
他說「我出門了」，然後離開了家。
Korean Translation
그는 "다녀오겠습니다"라고 말하고 집을 나섰다.
Indonesian Translation
Dia berkata, 'Aku pergi dulu,' lalu meninggalkan rumah.
Vietnamese Translation
Anh ấy nói 'tôi đi đây' rồi rời khỏi nhà.
Tagalog Translation
Sinabi niyang, 'Aalis muna ako,' at lumabas siya ng bahay.
Quizzes for review
See correct answer
He said 'I'm off' and left the house.
See correct answer
彼は「行ってきます」といって家を出た。
Related words
いって
Kanji
言って / 行って / 要って
Verb
conjunctive
form-of
Japanese Meaning
conjunctive form of いう (iu) [godan] / conjunctive form of いく (iku) [godan] / conjunctive form of いる (iru) [godan]
Easy Japanese Meaning
いうやいくやいるのことばをつなぐときにつかうかたち。
Chinese (Simplified) Meaning
说（连用形） / 去（连用形） / 需要（连用形）
Chinese (Traditional) Meaning
說（「言う」的接續形／て形） / 去（「行く」的接續形／て形） / 需要（「要る」的接續形／て形）
Korean Meaning
말하고; 말해서 / 가고; 가서 / 필요하고; 필요해서
Indonesian
berkata/mengatakan (bentuk -te dari いう) / pergi (bentuk -te dari いく) / perlu/memerlukan (bentuk -te dari いる『要る』)
Vietnamese Meaning
nói (dạng -te của 言う) / đi (dạng -te của 行く) / cần (dạng -te của 要る)
Tagalog Meaning
pang-ugnay na anyo (-te) ng “sabihin”: magsabi at … / pang-ugnay na anyo (-te) ng “pumunta”: pumunta at … / pang-ugnay na anyo (-te) ng “mangailangan”: mangailangan at …
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
