Last Updated：2026/01/04
Sentence
Quizzes for review
See correct answer
He pretends to be a doctor.
See correct answer
彼は医者をはる。
Related words
はる
Suffix
Kansai
morpheme
Japanese Meaning
尊敬の意を表す関西方言の動詞接尾辞。「〜はる」の形で用いられ、「お〜になる」に相当する丁寧・尊敬の意味を付加する。
Easy Japanese Meaning
かんさいのことばでどうしのあとにつけてめうえのひとにうやまいをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
（关西方言）动词的尊敬语接尾词，附于动词后，表示对主语的尊敬。 / 相当于标准语的「おXになる」式敬语。
Chinese (Traditional) Meaning
（關西方言）動詞的尊敬語接尾詞。 / 表示對動作主語的尊敬，相當於標準語「お～になる」。
Korean Meaning
칸사이 방언에서 동사 어간에 붙어 주어를 높여 말하는 공손 접미사 / 표준어의 주체 높임 표현에 해당하는 존경 접미사
Vietnamese Meaning
hậu tố động từ (phương ngữ Kansai) biểu thị kính trọng đối với chủ thể của động từ / tương đương mẫu tôn kính o‑X‑i ni naru / kính ngữ thân mật gắn vào động từ ở dạng …‑a‑haru
Tagalog Meaning
hulaping pandiwa sa Kansai na nagpapakita ng paggalang sa simuno / katumbas ng magalang na anyong o-…-i ni naru sa pamantayang Hapon
Related Words
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ causative ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
