Last Updated：2026/01/08
Sentence
The thunder roared as rarely seen.
Chinese (Simplified) Translation
雷声响得罕见地强烈。
Chinese (Traditional) Translation
雷聲罕見地響得如此強烈。
Korean Translation
천둥이 좀처럼 보기 힘들 정도로 크게 울렸다.
Indonesian Translation
Guruh jarang sekali terdengar sekuat itu.
Vietnamese Translation
Sấm đã vang mạnh đến mức hiếm thấy.
Tagalog Translation
Tumunog ang kulog nang napakalakas na bihirang masaksihan.
Quizzes for review
See correct answer
The thunder roared as rarely seen.
See correct answer
雷が稀に見るほど強く鳴った。
Related words
雷
Hiragana
かんなり
Proper noun
abbreviation
alt-of
archaic
rare
Japanese Meaning
雷: 平安京の内裏にあった五舎（雷・温明・仁寿・昭陽・凝華）の一つ「雷鳴の壺（かんなりのつぼ）」を略した呼び名で、宮城内の特定の建物・施設名として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
らいめいのつぼのみじかいいいかた。へいあんきょうのてんのうのいえのたてもののなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本平安京皇宫建筑名，“雷鸣之壶”的简称。 / 平安京皇城内五座宫廷建筑之一的古称。
Chinese (Traditional) Meaning
（日語，罕見、古）「雷鳴之壺」的略稱 / 平安京內裏五座建築之一的名稱
Korean Meaning
(희귀·고어) 헤이안쿄(현 교토) 황궁의 다섯 건물 중 하나인 ‘雷鳴の壺’의 약칭
Indonesian
(jarang, arkais) Singkatan dari '雷鳴の壺', salah satu dari lima bangunan di istana kekaisaran di Heian-kyō (Kyoto)
Vietnamese Meaning
(hiếm, cổ) tên rút gọn của 雷鳴の壺 (“Kannari no Tsubo”). / Một trong năm tòa nhà trong hoàng cung Heian-kyō (Kyoto ngày nay).
Tagalog Meaning
(bihira, arkayiko) Maikling tawag sa “雷鳴の壺” (Kannari no Tsubo). / Isa sa limang gusali ng imperyal na palasyo sa Heian-kyō (Kyoto).
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
