Last Updated：2026/01/08
Sentence
I read a eulogy praising his achievements.
Chinese (Simplified) Translation
朗读了赞颂他功绩的颂歌。
Chinese (Traditional) Translation
朗讀了讚揚他功績的頌詞。
Korean Translation
그의 공적을 찬양하는 송가를 낭독했다.
Indonesian Translation
Membacakan sebuah pujian untuk menghormati jasanya.
Vietnamese Translation
Tôi đã đọc bài ca ngợi công lao của ông ấy.
Tagalog Translation
Binasa ko ang isang tula ng pagpupugay para sa kanyang mga nagawa.
Quizzes for review
See correct answer
I read a eulogy praising his achievements.
See correct answer
彼の功績を讃える頌を読み上げた。
Related words
頌
Onyomi
ショウ / ジュ
Kunyomi
ほめる / たたえる
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
弔辞
Easy Japanese Meaning
人や神をほめたたえることをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
赞美；歌颂 / 颂词 / 颂扬
Chinese (Traditional) Meaning
讚頌、稱讚 / 頌詞、讚詞 / 悼詞
Korean Meaning
칭송, 찬미 / 송시, 송가
Indonesian
ode / puji-pujian / eulogi
Vietnamese Meaning
ca tụng / bài tụng ca / điếu văn
Tagalog Meaning
papuri / pag-awit o pagbigkas ng papuri / eulohiya
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
