Last Updated：2026/01/08
Sentence
He was gazing at the moon while drinking sweet sake.
Chinese (Simplified) Translation
他一边喝着甜酒，一边凝望着月亮。
Chinese (Traditional) Translation
他一邊喝著醴，一邊凝望著月亮。
Korean Translation
그는 단 술을 마시며 달을 바라보고 있었다.
Indonesian Translation
Dia menatap bulan sambil meminum sake manis.
Vietnamese Translation
Anh ấy vừa uống rượu ngọt vừa ngắm trăng.
Tagalog Translation
Habang umiinom siya ng matamis na alak, pinagmamasdan niya ang buwan.
Quizzes for review
See correct answer
He was gazing at the moon while drinking sweet sake.
See correct answer
彼は醴を飲みながら、月を眺めていた。
Related words
醴
Onyomi
レイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
甘い酒。特に、まだよく発酵していない甘口の酒や甘酒のような飲料を指すことが多い。 / 『醴泉』『醴泉の水』などの形で、甘くてうまい泉の水を意味することもある。
Easy Japanese Meaning
あまざけをあらわす漢字。こめからつくる、つよくないさけ。
Chinese (Simplified) Meaning
甜酒 / 甘酒（日本的甜米酒） / 古代指甜味的酒
Chinese (Traditional) Meaning
甜酒、甘甜的酒 / 甘酒（日本的甜米酒） / 甘泉、甘露（引申為甘美之物）
Korean Meaning
단술 / 단맛이 나는 술 / 감주
Indonesian
sake manis / arak beras manis / minuman berfermentasi manis dari beras
Vietnamese Meaning
rượu ngọt (sake ngọt) / đồ uống gạo lên men ngọt (amazake) / mật, si rô ngọt (nghĩa cổ)
Tagalog Meaning
matamis na sake / matamis na alak na gawa sa bigas / matamis na alak
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
