Last Updated：2026/01/08
Sentence
He smeared his sword with the enemy's blood.
Chinese (Simplified) Translation
他用敌人的血染红了剑。
Chinese (Traditional) Translation
他用敵人的鮮血染了劍。
Korean Translation
그는 적의 피로 검을 적셨다.
Indonesian Translation
Dia melumuri pedangnya dengan darah musuh.
Vietnamese Translation
Anh ta đã nhuộm kiếm bằng máu kẻ thù.
Tagalog Translation
Pinahiran niya ng dugo ng kaaway ang kanyang espada.
Quizzes for review
See correct answer
He smeared his sword with the enemy's blood.
See correct answer
彼は敵の血で剣を釁った。
Related words
釁
Onyomi
キン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
血を塗りつけること
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじでちをものにぬることをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
以血涂抹 / 裂缝；缝隙 / 嫌隙；争端的起因
Chinese (Traditional) Meaning
以血塗抹（示盟、祭祀） / 嫌隙；過節 / 裂縫；縫隙
Korean Meaning
피를 바르다(제의적 행위) / 틈, 균열 / 원한, 불화
Indonesian
melumuri dengan darah / mengolesi dengan darah (dalam konteks ritual) / menyapukan darah pada benda upacara
Vietnamese Meaning
bôi/nhuộm máu (lên vật) / bôi máu trong nghi lễ hiến tế
Tagalog Meaning
pahiran ng dugo / pagpahid ng dugo sa ritwal / paglalagay ng dugo sa isang bagay
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
