Last Updated：2026/01/03
Sentence
In the night forest, I heard the sound of a deer's hoof stepping on the fallen leaves.
Chinese (Simplified) Translation
在夜晚的森林里，听到了鹿蹄踏过落叶的声音。
Chinese (Traditional) Translation
在夜晚的森林裡，聽見鹿蹄踏過落葉的聲音。
Korean Translation
밤 숲에서 사슴의 발굽이 낙엽을 밟는 소리가 들렸다.
Vietnamese Translation
Trong rừng đêm, nghe tiếng móng guốc của con hươu giẫm lên lá rụng.
Tagalog Translation
Sa gabi sa kagubatan, narinig ang tunog ng mga yapak ng usa na tumatapak sa mga tuyong dahon.
Quizzes for review
See correct answer
In the night forest, I heard the sound of a deer's hoof stepping on the fallen leaves.
In the night forest, I heard the sound of a deer's hoof stepping on the fallen leaves.
See correct answer
夜の森で、鹿の蹢が落ち葉を踏む音が聞こえた。
Related words
蹢
Onyomi
テキ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
ひづめ / ためらうさま
Easy Japanese Meaning
けもののあしのひづめのことや、ためらうようすをあらわす字
Chinese (Simplified) Meaning
兽蹄 / 犹豫 / 踟蹰不前
Chinese (Traditional) Meaning
蹄 / 躊躇 / 遲疑
Korean Meaning
발굽 / 주춤하다 / 망설이다
Vietnamese Meaning
móng guốc / lưỡng lự, chần chừ; chùn bước
Tagalog Meaning
kuko o paa ng kabayo / mag-atubili / mag-alinglangan
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
