Last Updated：2026/01/08
Sentence
He started to walk with a limp after injuring his leg.
Chinese (Simplified) Translation
他腿受伤后就开始一瘸一拐地走路。
Chinese (Traditional) Translation
他自從腳受傷後就開始一瘸一拐地走。
Korean Translation
그는 다리를 다친 뒤로 절뚝거리며 걷게 되었다.
Indonesian Translation
Sejak kakinya terluka, dia mulai berjalan pincang.
Vietnamese Translation
Kể từ khi anh ấy bị thương ở chân, anh ấy đã bắt đầu đi khập khiễng.
Tagalog Translation
Nagsimulang maglakad siyang pilay mula nang masugatan ang kanyang paa.
Quizzes for review
See correct answer
He started to walk with a limp after injuring his leg.
See correct answer
彼は足を怪我してから蹁と歩くようになった。
Related words
蹁
Onyomi
ヘン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
びっこをひく、足を引きずって歩く
Easy Japanese Meaning
あしをひきずってあるくようすをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
跛行 / 一瘸一拐地走
Chinese (Traditional) Meaning
跛行 / 一瘸一拐地走 / 因腳傷而走路不平衡
Korean Meaning
절뚝거리며 걷다 / 다리를 저는 채로 걷다
Indonesian
berjalan pincang / pincang
Vietnamese Meaning
đi tập tễnh / đi khập khiễng / đi cà nhắc
Tagalog Meaning
lumakad nang paika-ika / maglakad na pipilay-pilay
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
