Last Updated：2026/01/08
Sentence
An imperial decree from the Emperor was announced.
Chinese (Simplified) Translation
天皇的诏书已公布。
Chinese (Traditional) Translation
天皇的詔書已經發布。
Korean Translation
천황의 조서가 발표되었습니다.
Indonesian Translation
Dekrit dari Kaisar telah diumumkan.
Vietnamese Translation
Chiếu của Thiên hoàng đã được công bố.
Tagalog Translation
Ipinahayag ang proklamasyon mula sa Emperador.
Quizzes for review
See correct answer
An imperial decree from the Emperor was announced.
See correct answer
天皇からの詔が発表されました。
Related words
詔
Onyomi
ショウ
Kunyomi
みことのり
Character
kanji
Japanese Meaning
勅令; 勅令
Easy Japanese Meaning
てんのうがだすめいれいをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
皇帝的命令 / 诏书
Chinese (Traditional) Meaning
皇帝的命令 / 詔書、聖旨 / 下詔；頒布詔令
Korean Meaning
황제가 내리는 명령 / 조서 / 황실의 칙령
Indonesian
titah kaisar / maklumat kaisar / dekret kekaisaran
Vietnamese Meaning
chiếu chỉ (của hoàng đế) / sắc chiếu / thánh chỉ
Tagalog Meaning
kautusang imperyal / utos ng emperador / dekreto ng emperador
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
