Last Updated：2026/01/08
Sentence
He is good at making a bonnet.
Chinese (Simplified) Translation
他擅长做襅。
Chinese (Traditional) Translation
他擅長製作襖。
Korean Translation
그는 '襅'을 만드는 것을 잘합니다.
Indonesian Translation
Dia pandai membuat 襅.
Vietnamese Translation
Anh ấy giỏi làm 襅.
Tagalog Translation
Magaling siyang gumawa ng fusuma.
Quizzes for review
See correct answer
He is good at making a bonnet.
See correct answer
彼は襅を作るのが得意です。
Related words
襅
Hiragana
たすき
Kanji
襷
Noun
Japanese Meaning
衣服の袖を後ろに縛って動きやすくするための布や紐のこと。特に女性の和服で、神事や台所仕事などの作業時に用いられる。
Easy Japanese Meaning
そでをまとめてじゃまにならないようにするひもやぬの。ぎしきやだいどころのしごとでつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
束袖带，系起长袖的布或绳 / 挽袖绳，作业时收束袖子的带子 / 女子在祭祀或厨房劳动时用以捆袖的布带
Chinese (Traditional) Meaning
束起衣袖的布帶或繩 / 女性在祭祀、炊事等作業時用以挽袖的帶子
Korean Meaning
소매를 걷어 묶는 끈 또는 천 / 작업이나 제의 때 소매를 고정하는 띠 / 주로 여성이 소매를 치울 때 쓰는 묶개
Indonesian
Tali pengikat lengan kimono untuk menyingsingkan lengan saat bekerja. / Kain pengikat lengan baju untuk upacara kuil atau kerja dapur. / Selendang pengikat lengan tradisional Jepang.
Vietnamese Meaning
dải vải hoặc dây đeo chéo để buộc gọn tay áo kimono khi làm việc / dây buộc tay áo, thường phụ nữ dùng trong nghi lễ đền hoặc việc bếp núc
Tagalog Meaning
panali sa manggas ng kimono / panyo o tali para itali ang manggas habang may gawain / pambigkis ng manggas sa seremonya o gawaing kusina
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
