Last Updated：2026/01/08
Sentence
Removing the weeds from the rice field is a tough job.
Chinese (Simplified) Translation
清除稻田里的杂草是一件很辛苦的工作。
Chinese (Traditional) Translation
清除稻田裡的雜草是很辛苦的工作。
Korean Translation
논의 잡초를 제거하는 것은 힘든 일이다.
Indonesian Translation
Membersihkan gulma di sawah adalah pekerjaan yang berat.
Vietnamese Translation
Việc nhổ cỏ ở ruộng lúa là một công việc vất vả.
Tagalog Translation
Mahirap na trabaho ang pagtanggal ng mga damo sa palayan.
Quizzes for review
See correct answer
Removing the weeds from the rice field is a tough job.
See correct answer
田んぼの菑を取り除くのは大変な仕事だ。
Related words
菑
Onyomi
サイ / シ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
草を取り除くこと / 耕作されている土地、耕地
Easy Japanese Meaning
このもじは、くさをとってはたけをきれいにすることをあらわす。つくったはたけのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
除草 / 开荒 / 新耕地
Chinese (Traditional) Meaning
除草；鋤草 / 新開墾的田地；初治之田 / 開墾、整治田地
Korean Meaning
풀을 제거하다; 제초하다 / 경작지; 개간된 땅
Indonesian
menyiangi rumput / lahan garapan
Vietnamese Meaning
làm cỏ / đất canh tác
Tagalog Meaning
magbunot ng damo / lupang sinasaka
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
