Last Updated：2026/01/03
B2
Sentence
As I looked at the old photographs, the stripe on her dress evoked the era and caught my eye in every shot.
Chinese (Simplified) Translation
看着这些旧照片，她连衣裙上的条纹透出时代感，在每一个场景中都格外引人注目。
Chinese (Traditional) Translation
看著舊照片，她洋裝上的條紋讓人感到時代感，在每一個場景都很引人注目。
Korean Translation
옛 사진을 보면 그녀의 드레스 줄무늬는 시대를 느끼게 했고, 어느 장면에서나 눈을 끌었다.
Vietnamese Translation
Khi nhìn những bức ảnh cũ, những sọc trên chiếc váy của cô ấy gợi cảm giác về một thời đại và nổi bật trong mọi khung cảnh.
Tagalog Translation
Kapag tinitingnan ang mga lumang litrato, ang mga guhit sa kanyang damit ay nagpapahiwatig ng panahon at kapansin‑pansin sa bawat eksena.
Quizzes for review
See correct answer
As I looked at the old photographs, the stripe on her dress evoked the era and caught my eye in every shot.
As I looked at the old photographs, the stripe on her dress evoked the era and caught my eye in every shot.
See correct answer
古い写真を見ていると、彼女のドレスの縞は時代を感じさせ、どの場面でも目を引いた。
Related words
縞
Hiragana
しま
Noun
Japanese Meaning
ストライプ
Easy Japanese Meaning
せんがたてやよこにくりかえしならぶもよう
Chinese (Simplified) Meaning
条纹 / 条纹图案 / 斑纹
Chinese (Traditional) Meaning
條紋 / 斑紋 / 帶狀紋理
Korean Meaning
줄무늬 / 줄무늬 천
Vietnamese Meaning
sọc (trên vải, bề mặt) / vằn / hoa văn sọc
Tagalog Meaning
guhit / rayas / guhit-guhit na disenyo
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
