Last Updated：2026/01/08
Sentence
The hem of her skirt was dancing in the wind.
Chinese (Simplified) Translation
她的裙摆在风中飘动。
Chinese (Traditional) Translation
她的裙擺在風中飄動。
Korean Translation
그녀의 치마자락이 바람에 휘날리고 있었다.
Indonesian Translation
Tepi roknya berkibar tertiup angin.
Vietnamese Translation
Gấu váy của cô ấy phấp phới trong gió.
Tagalog Translation
Ang laylayan ng kanyang palda ay sumasayaw sa hangin.
Quizzes for review
See correct answer
The hem of her skirt was dancing in the wind.
See correct answer
彼女のスカートの緣が風に舞っていた。
Related words
緣
Onyomi
エン
Kunyomi
ふち / へり / えにし / ゆかり
Character
Jinmeiyō
kanji
kyūjitai
Japanese Meaning
縁 / 理由 / 原因 / カルマ / 運命; 運命
Easy Japanese Meaning
もののふちやひととのつながりやめぐりあわせやわけをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
边缘（衣边） / 缘由（原因） / 缘分（命运）
Chinese (Traditional) Meaning
邊緣；邊沿 / 緣由；原因 / 因緣；緣分；命運
Korean Meaning
가장자리 / 인연·운명 / 원인·까닭
Indonesian
tepi/pinggiran / sebab/alasan / takdir/karma
Vietnamese Meaning
mép, viền (gấu áo) / nguyên nhân, lý do / duyên số, nghiệp, định mệnh
Tagalog Meaning
laylayan; gilid / dahilan; sanhi / kapalaran; tadhana; karma
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
