Last Updated：2026/01/08
Sentence
With this purification, we cleanse the evil spirits.
Chinese (Simplified) Translation
通过这次祓，我们净化邪气。
Chinese (Traditional) Translation
藉由這個祓，我們淨化邪氣。
Korean Translation
이 정화 의식으로 우리는 사악한 기운을 정화합니다.
Indonesian Translation
Dengan upacara penyucian ini, kami menyucikan energi jahat.
Vietnamese Translation
Bằng nghi lễ trừ tà này, chúng tôi thanh tẩy tà khí.
Tagalog Translation
Sa ritwal na paglilinis na ito, nililinis namin ang masasamang enerhiya.
Quizzes for review
See correct answer
With this purification, we cleanse the evil spirits.
See correct answer
この祓で、私たちは邪気を浄化します。
Related words
祓
Onyomi
フツ
Kunyomi
はらう / はらい / はらえ
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
はらう。きよめる。よくないものを取り除く。
Easy Japanese Meaning
よくないものをとりのぞき、こころやからだをきれいにする漢字
Chinese (Simplified) Meaning
驱除邪祟 / 净化、除秽的仪式 / 去除不祥与灾厄
Chinese (Traditional) Meaning
祓除；驅邪 / 淨化；清除不祥 / 驅除災厄的祭儀
Korean Meaning
정화 / 구마 / 액막이
Indonesian
penyucian / pembersihan ritual / eksorsisme
Vietnamese Meaning
tẩy uế / thanh tẩy / trừ tà
Tagalog Meaning
paglilinis / pagdalisay / pagpapalayas ng masasamang espiritu
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
