Last Updated：2026/01/03
Sentence
He was looking at the terrifying scene with fear.
Chinese (Simplified) Translation
他凝视着那可怕的景象。
Chinese (Traditional) Translation
他凝視著那可怕的景象。
Korean Translation
그는 그 끔찍한 광경을 응시하고 있었다.
Vietnamese Translation
Anh ta đang chăm chú nhìn cảnh tượng kinh hoàng đó.
Tagalog Translation
Tinitigan niya ang nakakatakot na tanawin.
Quizzes for review
See correct answer
He was looking at the terrifying scene with fear.
See correct answer
彼はその恐ろしい光景を睍んで見ていた。
Related words
睍
Onyomi
ケン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
睍: 日本語では一般的な常用漢字ではなく、中国語由来の漢字。意味としては「おびえた目で見る」「恐れながらうかがうように見る」「必要以上に用心深くうかがうように見る」といったニュアンスが考えられる。 / 英語の “look at with fear / over-cautious” から、「恐怖・不安を抱きながら見る」「おそるおそる様子をうかがう」「過度に用心して観察する」といった意味合いが日本語で対応すると考えられる。
Easy Japanese Meaning
こわがってものをみるようす。とてもようじんぶかくすること。
Chinese (Simplified) Meaning
惊恐地看 / 过分谨慎
Chinese (Traditional) Meaning
畏懼地看 / 過於謹慎
Korean Meaning
두려워하며 바라보다 / 경계하며 살피다 / 지나치게 조심스러운
Vietnamese Meaning
nhìn với sợ hãi / quá thận trọng
Tagalog Meaning
tingnan nang may takot / sobrang maingat
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
