Last Updated：2026/01/08
Sentence
I only have hazy memories like a mist.
Chinese (Simplified) Translation
只有朦胧般模糊的记忆。
Chinese (Traditional) Translation
只有朦朧而模糊的記憶。
Korean Translation
안개처럼 희미한 기억밖에 없다.
Indonesian Translation
Saya hanya memiliki ingatan yang samar-samar seperti kabut.
Vietnamese Translation
Chỉ còn những ký ức mơ hồ như sương mù.
Tagalog Translation
Mayroon lang akong malabong alaala.
Quizzes for review
See correct answer
I only have hazy memories like a mist.
See correct answer
朧のように曖昧な記憶しかない。
Related words
朧
Adjectival noun
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
かすんでいてはっきりしないさま / ぼんやりとしていて明確でないさま
Easy Japanese Meaning
かすんでくもっていて、もののすがたがはっきりしないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
朦胧的 / 模糊不清的 / 迷蒙的
Chinese (Traditional) Meaning
朦朧的 / 模糊的 / 迷濛的
Korean Meaning
흐릿한 / 희미한 / 어슴푸레한
Indonesian
kabur / berkabut / remang
Vietnamese Meaning
mờ ảo / lờ mờ / mù sương
Tagalog Meaning
malabo / maulap / mahamog
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
