Last Updated：2026/01/08
Sentence
He had been holding a grudge against me for a long time.
Chinese (Simplified) Translation
他一直对我怀有怨恨。
Chinese (Traditional) Translation
他一直對我懷恨在心。
Korean Translation
그는 나에 대한 원한을 오랫동안 품고 있었다.
Indonesian Translation
Dia telah lama menyimpan dendam terhadapku.
Vietnamese Translation
Anh ta đã luôn ôm mối hận thù đối với tôi.
Tagalog Translation
Matagal na niyang pinananatili ang kanyang sama ng loob sa akin.
Quizzes for review
See correct answer
He had been holding a grudge against me for a long time.
He had been holding a grudge against me for a long time.
See correct answer
彼は、私に対する怨をずっと持ち続けていた。
Related words
怨
Onyomi
エン
Kunyomi
うらむ / うらみ
Character
kanji
Japanese Meaning
恨み / 憤り / 嫉妬
Easy Japanese Meaning
ひとにされたわるいことをわすれず、ながくうらむきもち
Chinese (Simplified) Meaning
怨恨；仇怨 / 抱怨；责怪 / 怨气；不满情绪
Chinese (Traditional) Meaning
怨恨 / 抱怨 / 仇怨
Korean Meaning
원한 / 원망 / 앙심
Indonesian
dendam / kebencian / cemburu
Vietnamese Meaning
oán hận / oán thù / ghen ghét
Tagalog Meaning
pagtatanim ng galit / hinanakit / selos
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
