Last Updated：2026/01/08
Sentence
He took on the job instead of me.
Chinese (Simplified) Translation
他反而替我承担了这项工作。
Chinese (Traditional) Translation
他反而代替我承擔了這份工作。
Korean Translation
그는 오히려 내 대신 그 일을 맡았다.
Indonesian Translation
Dia malah menerima pekerjaan itu sebagai pengganti saya.
Vietnamese Translation
Anh ấy lại nhận công việc thay cho tôi.
Tagalog Translation
Sa halip, tinanggap niya ang trabaho bilang kapalit ko.
Quizzes for review
See correct answer
He took on the job instead of me.
See correct answer
彼は私の代わりに却って仕事を引き受けた。
Related words
却
Onyomi
キャク
Kunyomi
かえって / しりぞく / しりぞける
Character
kanji
Japanese Meaning
代わりに;逆に
Easy Japanese Meaning
かえってのいみをもつかんじ。よそうとちがうほうこうになるようす。
Chinese (Simplified) Meaning
反而 / 相反地 / 反倒
Chinese (Traditional) Meaning
反而 / 相反地 / 倒（表示轉折）
Korean Meaning
오히려 / 도리어 / 반대로
Indonesian
sebaliknya / malah / justru
Vietnamese Meaning
trái lại / ngược lại / thay vì
Tagalog Meaning
sa halip / sa kabaligtaran / bagkus
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
