Last Updated：2026/01/08
Sentence
His opinion always diverges.
Chinese (Simplified) Translation
他的意见总是偏离常规。
Chinese (Traditional) Translation
他的意見總是脫節。
Korean Translation
그의 의견은 항상 괴리되어 있다.
Indonesian Translation
Pendapatnya selalu berbeda.
Vietnamese Translation
Ý kiến của anh ấy luôn khác biệt.
Tagalog Translation
Palaging taliwas ang kanyang opinyon.
Quizzes for review
See correct answer
His opinion always diverges.
See correct answer
彼の意見は常に乖離している。
Related words
乖
Onyomi
カイ
Kunyomi
そむく
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
そむく。逆らう。ねじけて素直でない。 / （古文）仲が悪い。調和しない。 / （仏教用語）真理・道理にそむくさま。
Easy Japanese Meaning
そむくことやちがうほうへはなれることをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
偏离、背离 / 违背、违抗 / 相悖、不合
Chinese (Traditional) Meaning
違背；相背 / 背離；偏離 / 不服從
Korean Meaning
어긋나다 / 거역하다 / 거스르다
Indonesian
menyimpang / membangkang / menentang
Vietnamese Meaning
lệch khỏi, xa rời / bất tuân, không nghe lời / đối nghịch, đi ngược lại
Tagalog Meaning
lumihis / sumuway / sumalungat
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
