Last Updated:2026/01/08
C1
Sentence

Only by acknowledging the evil that lurked within himself was he finally able to regain his capacity for tolerance toward others.

Chinese (Simplified) Translation

他只有承认自己内心潜藏的恶,才能重新找回对他人的宽容。

Chinese (Traditional) Translation

他只有承認自己內心潛藏的惡,才能重新找回對他人的寬容。

Korean Translation

그는 자신의 안에 잠재한 악을 인정함으로써 비로소 타인에 대한 관용을 되찾을 수 있었다.

Indonesian Translation

Dia baru bisa mengembalikan sikap toleransinya terhadap orang lain ketika dia mengakui kejahatan yang bersemayam dalam dirinya.

Vietnamese Translation

Chỉ khi thừa nhận cái ác ẩn sâu trong bản thân, anh ta mới có thể lấy lại sự khoan dung đối với người khác.

Tagalog Translation

Sa pagtanggap niya sa kasamaan na nagkukubli sa loob niya, saka lamang niya naibalik ang kanyang pagiging mapagparaya sa iba.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼は、自分の中に潜む悪を認めることで初めて、他人に対する寛容さを取り戻すことができた。

See correct answer

Only by acknowledging the evil that lurked within himself was he finally able to regain his capacity for tolerance toward others.

Only by acknowledging the evil that lurked within himself was he finally able to regain his capacity for tolerance toward others.

See correct answer

彼は、自分の中に潜む悪を認めることで初めて、他人に対する寛容さを取り戻すことができた。

Related words

Onyomi
アク /
Kunyomi
わるい /
Character
grade-3-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
(あく)悪。悪い;不快な;不快 / (お) 嫌い。嫌悪する
Easy Japanese Meaning
悪は、よくないことや、きらう気もちをしめすもじです。
Chinese (Simplified) Meaning
邪恶 / 令人不快的;讨厌的 / 憎恶
Chinese (Traditional) Meaning
邪惡;壞;惡劣 / 令人不快;討厭 / 憎惡;厭惡
Korean Meaning
악, 나쁨 / 불쾌함 / 미움, 혐오
Indonesian
kejahatan / buruk / benci
Vietnamese Meaning
ác; xấu / khó chịu; đáng ghét / ghét; căm ghét
Tagalog Meaning
kasamaan; masama / hindi kanais-nais / pagkamuhi; pagkasuklam
What is this buttons?

Only by acknowledging the evil that lurked within himself was he finally able to regain his capacity for tolerance toward others.

Chinese (Simplified) Translation

他只有承认自己内心潜藏的恶,才能重新找回对他人的宽容。

Chinese (Traditional) Translation

他只有承認自己內心潛藏的惡,才能重新找回對他人的寬容。

Korean Translation

그는 자신의 안에 잠재한 악을 인정함으로써 비로소 타인에 대한 관용을 되찾을 수 있었다.

Indonesian Translation

Dia baru bisa mengembalikan sikap toleransinya terhadap orang lain ketika dia mengakui kejahatan yang bersemayam dalam dirinya.

Vietnamese Translation

Chỉ khi thừa nhận cái ác ẩn sâu trong bản thân, anh ta mới có thể lấy lại sự khoan dung đối với người khác.

Tagalog Translation

Sa pagtanggap niya sa kasamaan na nagkukubli sa loob niya, saka lamang niya naibalik ang kanyang pagiging mapagparaya sa iba.

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★