Last Updated:2025/12/06
Sentence

ポスターに「サムズアップ」と走り書きされているのを見つけましたが、明らかに本来は親指を立てる合図(サムズアップ)と書くべきところの誤記でした。

Quizzes for review

I noticed thumb's up scrawled on the poster, a clear misspelling of thumbs up.

See correct answer

I noticed thumb's up scrawled on the poster, a clear misspelling of thumbs up.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

thumb's up

Noun
alt-of misspelling
Japanese Meaning
「thumb's up」は本来「thumbs up」(親指を立てる)というジェスチャーを表す言葉であり、賛同・承認を示す意味です。 / 誤字であるため、本来の意味は「親指を立てることで同意や肯定を表すジェスチャー」です。
What is this buttons?

ポスターに「サムズアップ」と走り書きされているのを見つけましたが、明らかに本来は親指を立てる合図(サムズアップ)と書くべきところの誤記でした。

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★