Last Updated:2025/12/05
Sentence

ソファに座って試合を見ながらいつもプレーや監督を批判するだけの観客にならないで。自分の方が戦術をうまく指示できると思うなら、チームに参加するかジュニアリーグのコーチをしてみてください。

Quizzes for review

Don't be an armchair quarterback—if you think you can call the plays better, join the team or coach a youth league.

See correct answer

Don't be an armchair quarterback—if you think you can call the plays better, join the team or coach a youth league.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

Related words

armchair quarterback

Noun
US colloquial idiomatic figuratively
Japanese Meaning
テレビ中継などを見ながら、選手やコーチのプレーに対して批評や助言を行う人。ただし、実際にプレーや監督の役割を担うわけではない(主にアメリカンフットボールにおいて使われる俗語)
What is this buttons?

ソファに座って試合を見ながらいつもプレーや監督を批判するだけの観客にならないで。自分の方が戦術をうまく指示できると思うなら、チームに参加するかジュニアリーグのコーチをしてみてください。

Related Words

plural

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★